- 靈芝食品是否適合所有貓犬使用? 好處有哪些?
答: 研究指出靈芝作為一種補充劑，可以保持貓犬的健康。主要好處之一是增強免疫系統。研究還顯示靈芝提取物有益於肝臟和腎臟功能、高血壓、血糖調節和改善過敏。它還有含有抗氧化劑、礦物質、氨基酸和大量營養素等營養同時也是很好的蛋白質來源。靈芝不適合對菇類過敏的寵物。
Q: Is Ganoderma Lucidum suitable for all cats and dogs? What are the benefits?
A: Research available supports Ganoderma Lucidum as a supplement to maintain good health for cats and dogs. One of the main benefits is an enhance immune system. Studies also show Ganoderma Lucidum extract benefits liver and kidney function, high blood pressure, blood sugar regulation, and allergies. It is an excellent source of antioxidants, minerals, amino acids and macro nutrients, as well as a good source of protein. Ganoderma Lucidum is not suitable for pets allergic to mushrooms.
- 在使用產品時要注意甚麼?
答: 靈芝及靈芝孢子的功效聞名，基本沒有副作用，但可能會有少許胃部不適或消化不良的情況。如果貓犬在服用後有任何敏感，建議減少劑量並逐漸增加，以使動物適應該產品。切記不要用蒸餾水稀釋產品。
如寵物對菇類過敏請勿使用或立即停用，有出血性疾病或低血壓的寵物亦需謹慎使用。請勿與稀釋血藥一起服用。
Q: What should I be aware of when taking Ganoderma Lucidum?
A: Ganoderma Lucidum is known for its gentle efficacy. Bacially there is no side effects or very minor and may include a slightly increased risk of upset stomach or digestive distress. If cats and dogs experience any sensitivity after taking it, it is recommended to reduce the dosage and increase gradually so the animal can adapt to the product. Remember not to dilute the product with distilled water.
Do not use or stop use in pets that are allergic to mushrooms. Ganoderma Lucidum should be used cautiously in pets with bleeding disorders or low blood pressure. Don’t give in conjunction with blood thinning drugs.
- 產品是否要有GMP認證?
答: 不需要。GMP是針對藥廠及藥品的安全規範要求，是一種質量保證體系，已被全世界的藥物製造行業廣泛採用。 相關部門沒有要求寵物保健品需要GMP認證。
由於靈芝和孢子是食品類補充產品，因此不需要具有GMP認證。 FoxGo產品及原材料獲得了香港標準及檢定中心安全鑑定及中國有機種植認證，衛生和安全生產許可。
Q: Does the product have to be GMP certified?
A: No . Good Manufacturing Practice (GMP) is a quality assurance system widely adopted by the drug manufacturing industry worldwide. The authority does not require a GMP certification for dietary supplements for pets.
As Ganoderma Lucidum and Spore is a dietary supplement product, it is not required to have GMP certification. Instead of a GMP certification, FoxGo has obtained Hong Kong Standards and Testing Center appraisal of safety and China organic certification on its products, materials, sanitation and safety production license.
- 靈芝對貓犬的主要營養成分是什麼？蛋白質和氨基酸有何重要性？
答: 靈芝對貓犬的主要營養成分是蛋白質和氨基酸。此外，靈芝是複合維生素D和B的重要來源。
貓犬需要高蛋白飲食。蛋白質是體內組織和器官以及皮膚，毛髮，血液，肌肉和肌腱的組成部分。蛋白質由氨基酸組成，氨基酸是調節新陳代謝，修復和生長組織所必需的。
貓的新陳代謝會比其他動物更快地分解氨基酸，這意味著牠在常規飲食中需要更多的蛋白質。對於10歲以上的貓來說，獲得高質量和足夠的蛋白質尤其重要。
Q: What are main nutrients in Ganoderma Lucidum for cats and dogs? What is the importance of protein and amino acids?
A: The main nutrients in Ganoderma Lucidum for cats and dogs are protein and amino acids. Additionally, Ganoderma Lucidum is a great source of D and B-complex vitamins.
Cats and dogs need a high protein diet. Protein forms the building blocks of the body’s tissues and organs, as well as skin, hair, blood, muscles and tendons. Protein is made up of amino acids, which are necessary for regulating metabolism and repairing and growing tissue.
A cat’s metabolism breaks down amino acids at a higher rate than other animals, which means she requires more protein in her regular diet. It is especially important for cats over 10 years old to get high-quality and sufficient protein.
- 我的愛寵只有數個月大,是否可以使用本產品?
答: 本產品不適合4個月以下之貓犬使用，我們建議使用年齡為4個月以上之貓犬，並請遵從說明使用。
Q: My pet is only a few months old, can I use this product?
A: This product is not suitable for cats and dogs under 4 months old. We recommend your pet to be 4 months or above, please follow the instructions for use.
- 我能給懷孕期和哺乳期貓犬餵食產品嗎?
答：避免給懷孕期或哺乳期貓犬食用產品。
Q: Can I give Ganoderma Lucidum to my pet while she is pregnant or nursing?
A: Avoid giving Ganoderma Lucidum to pregnant or nursing pets.